对外汉语资源分享——中国说话礼仪

外国学生总是被中国礼貌式谈话技巧所困惑，作为对外汉语教师的我们，应该教给学生什么中文说话礼仪呢？快收藏下面中文堂为大家分享的对外汉语教学资源吧~

一、日常会话

头次见面用久仰，很久不见说久违

答人问候用托福，认人不清用眼拙

请人批评说指教，向人表歉用失敬

求人原谅用包涵，请给方便说借光

请人帮忙说劳驾，麻烦别人说打扰

二、待客拜访

看望别人用拜访，宾客来到用光临

来客登门称贵宾，招待不周说怠慢

陪伴朋友用奉陪，中途先走用失陪

等待客人用恭候，迎接表歉用失迎

别人离开用再见，请人不送用留步

请人收礼用笑纳，辞谢馈赠用心领

三、文章书信

读人文章用拜读，请人改文用斧正

请人阅览用台览，请人指点用赐教

恭敬陈述用谨启，对方字画为墨宝

回信于人用奉复

四、委婉语

作古、归天、归西、魂游地府、永眠、长眠、含笑九泉、无常、仙逝：指人去世；

坐化、圆寂、涅盘：指僧尼之死；

见背：指父母或长辈去世；

千古：哀悼死者，表示永别。

五、谦辞

①“家”字一族：用于对别人称自己的辈分高或年纪大的亲戚。如：

家父、家尊、家严、家君：称父亲；

家母、家慈：称母亲；

家兄/家姐：称哥哥/姐姐；
家叔：称叔叔。

②“舍”字一族：用于对别人称自己的辈分低或年纪小的亲戚。如：

舍弟/舍妹：称弟弟/妹妹；

舍侄：称侄子；

舍亲：称亲戚。

③“小”字一族：谦称自己或与自己有关的人或事物。如：

小弟：男性在朋友或熟人之间的谦称自己；

小儿/小女：谦称自己的儿子/女儿；

小人：地位低的人自称；

小店：谦称自己的商店。

④“老”字一族：用于谦称自己或与自己有关的事物。如：

老朽：老年人谦称自己；

老身：老年妇女谦称自己。

⑤“敢”字一族：表示冒昧地请求别人。如：

敢问：用于问对方问题；

敢请：用于请求对方做某事；

敢烦：用于麻烦对方做某事。

⑥“愚”字一族：用于自称的谦称。如：

愚兄：向比自己年轻的人称自己；

愚见：称自己的见解；

也可单独用“愚”谦称自己。

⑦“拙”字一族：用于对别人称自己的东西。如：

拙笔：谦称自己的文字或书画；

拙著、拙作：谦称自己的文章；

拙见：谦称自己的见解。

⑧“敝”字一族：用于谦称自己或跟自己有关的事物。如：

敝人：谦称自己；

敝姓：谦称自己的姓；

敝处：谦称自己的房屋、处所；

敝校：谦称自己所在的学校。

⑨“鄙”字一族：用于谦称自己或跟自己有关的事物。如：

鄙人：谦称自己；

鄙意：谦称自己的意见；

鄙见：谦称自己的见解。

六、敬语

①“令”：用在名词或形容词前表示对于对方亲属的尊敬，有“美好”的意思。
如：令尊、令堂（父母），令兄、令妹（兄妹），令郎、令爱（儿女），令阃kun（妻子），令亲（亲人）。

②“惠”：敬辞，用于对方对自己的行动。
如：惠临、惠顾，指对方到自己这里来；惠存，请别人保存自己的赠品。

③“垂”：敬辞，用于对方对自己的行动。
如：垂问、垂询，指对方询问自己；垂念，指别人想念自己。

④“赐”：敬辞，指所受的礼物。
如：赐教，别人指教自己；赐膳，别人用饭食招待自己；赐复，请别人给自己回信。

⑤“贵”：称与对方有关的事物。
如：贵干，问人要做什么；贵庚，问人年龄；贵恙，称对方的病。

⑥“高”：敬辞，称别人的事物。
如：高见，指别人的见解；高论，别人见解高明的言论；高足，尊称别人的学生；高寿，用于问老人的年纪；高就，指人离开原来的职位就任较高的职位。

⑦“华”：敬辞，称跟对方有关的事物。
如：华翰，称别人的书信；华诞，别人的生日；华厦，别人的房屋。

⑧“贤”：称呼对方，多用于平辈或晚辈。
如：贤弟、贤侄等。

⑨“奉”：敬辞，用于自己的行为涉及对方。
如：奉送，赠送；奉还，归还；奉劝，劝告；奉陪，陪同。