“每”“各”(一)

发表时间:2019-12-11 00:00作者:孙蕴如来源:中文堂网址:http://www.chinatownedu.org

本文章由对外汉语教师资格证书考试培训官网-中文堂搜集并撰写


在对外汉语课堂上,经常会出现这样的例句:“每个学校都有学生参加这次的会议。”“各个学校都有学生参加这次的会议。”“请把各年的产量记下来。”“请把每年的产量记下来。”这几个句子中的“每”和“各”所表达的意思一样吗?“每”和“各”的正确用法是什么呢?面对这个疑问,对外汉语教师又应该如何解答呢?下面是中文堂小编整理的资料:


“每”着重于强调一个群体之中的任意个体,即“全部都”,“没有一个是这样”。“每”经常与“都”连用。而“各”则强调一个特质范围内的不同个体,侧重表示“不同”,所有时候二者不能任意互换。


那么,在什么时候可以互换,什么时候不可以呢?如果不行,又是由什么原因导致的呢?


在上面的例子当中,“每个学校都有学生参加这次的会议”,这里的“每个学校”也含有“不同学校”的意思,所以这里的“每”也可以和“各”相互替换。再看“请把各年的产量记下来”这个例句,这里的“各年”也有“所有年份”的意思,因此可以和“每年”互换。


中文堂小编提示:“每”和“各”在对外汉语课堂的难度等级较大,对外汉语教师在讲授这个知识点时应注意语境,引导学生关注语义倾向。


中文堂资讯
Copyright ©2014-2020 版权所有:广州尊文信息科技有限公司     地址: 广市天河区林和西路161号中泰国际广场A座1706(地铁1/3号线广州东站B1出口)
020-86169743
周 一 至 周 日 9:00 - 18:00